Italiani in Francia: le novità di giugno-luglio

La Francia, o meglio il mercato francofono, rappresenta già da qualche anno la meta per una discreta quantità di autori italiani che vista l'attuale situazione del nostro mercato sono praticamente costretti ad "espatriare" se di "fumetto vogliono vivere". 

Cominciamo così, da questo bimestre estivo, ad individuare le pubblicazioni con autori italiani delle case editrici francesi:

Bamboo Edition

Thomas Silane T.5 Fuites: testi dei francesi Philippe Chanoinat e Patrice Buendia disegni di Roberto Zaghi, alla sua seconda prova dopo il quarto volume Objectif uscito nell’aprile 2009. In Italia Zaghi ha disegnato per la Bonelli su Julia, Legs e Nathan Never.

Clair de Lune

La Vallée des Mutants T.1: testi di Massimiliano Filadoro disegni di Luigi Di Giammarino, disegnatore sicuramente non considerato come il suo talento meriterebbe.

Le edizioni Clair de lune pubblicano regolarmente una collana “Clair de Lune Fumetti” in cui vengono stampati oltre a Tex, Martin Mystere, Diabolik, Dampyr e Nick Raider anche storie singole di altri autori italiano come: “Noir sur Blanc” di Giuseppe Manunta, le “Pulp Stories” di Cajelli e Rossi, “Dom Zauker” di Caluri e Pagani…

Dargaud

Le Voyage de d’Akai T.2 Pleurez! Pleurerz, mes yeux!: testi di Massimiliano De Giovanni disegni di Andrea Accardi, autori anche del primo volume, entrambi pubblicati in Italia dalla Kappa edizioni.

Futuropolis

La Ballade de Hambone T.2: testi di Igort disegni di Leila Marzocchi, seconda e ultima parte di un’opera pubblicata in Italia da Coconino Press.

Les Cahiers Ukrainiens T.1: testi e disegni di Igort, ancora inedito in Italia.

Glenat

Les Gardiend des Enfers: disegni di Matteo, disegnatore che ha collaborato tra gli altri in Italia con Il Messaggero dei Ragazzi.

La Conjuration de Cluny: disegni di Luca Malisan.

I due volumi hanno lo stesso sceneggiatore, il belga Alcante.

Humanoides Associes

Le Jour des Magicien T.5 Le dernier cercle: testi di Michelangelo La Neve disegni di Marco Nizzoli. Quinto volume della serie edita in Italia da Comma 22.

Le Lombard

All Watcher T.4 La spirale Mc Parnell: testi del belga Stephen Desberg disegni di Andrea Mutti autore più conosciuto in Francia che in Italia dove ha pubblicato per le Edizioni BD, Panini Comics e Bonelli.

Soleil

ProméthéenT.3 Exogénèse: testi del francese Christophe Bec disegni del “dampyriano” Alessandro Bocci.

Carthage T.1 Le soufflé de Baal: testi dei francesi Fabrice David e Gregory Lassablière disegni di Mauro De Luca già conosciuto in Francia con gli Humanoides Associes e pubblicato in Italia dalla Eura.

Lady Doll T.1 La Poupée intime: testi di Daniele Vessella disegni e colori di Beatrice Penco Sechi autori esordienti.

Vertige Graphic

Hugo Pratt, un gentilhomme de fortune T.1 Visions africaines: testi e disegni di Paolo Cossi edizione francese del volume stampato in Italia da Hazard Edizioni.


La segnalazione di eventuali errori e/o mancanze è sempre benvenuta.

Fred Vargas e Baudoin I QUATTRO FIUMI

Dopo dieci anni dalla prima edizione in Francia, la Einaudi pubblica nella collana Stile Libero Big il "Romanzo Grafico" o "Graphic Novel" I Quattro Fiumi dell'ormai celeberrima Fred Vargas ai testi e dell'ottimo Edmond Baudoin ai disegni.
Della Vargas questo è il tredicesimo titolo stampato da Einaudi (senza considerare i tascabili e le riedizioni), nonché primo ed unico per ora "fumetto", mentre di Baudoin questo è il secondo libro attualmente in catalogo in Italia dopo il volume Piero stampato da Coconino Press sempre nel 2010.
La collana Stile Libero dell'Einaudi non è nuova, per fortuna, a proposte che interagiscono con il mondo del fumetto, con opere di e su Pratt, Pazienza , Magnus, Mattotti etc. etc. 
Nel 2001 Les quatre fleuves ha vinto il Premio Alph-Art per la migliore trama al Festival di Angoulème.


Ecco la scheda del libro così come riportato dal sito dell'Einaudi http://www.einaudi.it/libri/libro/fred-vargas-baudoin/i-quattro-fiumi/978880619926

Stile libero Extra
pp. 224 
€ 17,00
ISBN 9788806199265


Una borsa rubata a un vecchio straccione che pare una cornucopia, visto tutto quel che contiene. Il colpo della vita. Specie per due ladruncoli sprovveduti come Grégoire e Vincent. Due ragazzi che non hanno idea del guaio in cui, con quel furto, sono andati a cacciarsi. 
Un graphic novel che restituisce ed esalta la visionarietà della Vargas dando anche finalmente un volto a personaggi come Adamsberg e Danglard. 

Grégoire, perennemente sui roller, e Vincent, col sedere sempre incollato alla motocicletta, sono due ragazzi della banlieue parigina come tanti. Che un giorno commettono un grave errore. E rubano la cosa sbagliata. Ovvero la borsa di un vecchio. Dentro, ci trovano un mucchio di soldi. Ma anche molti altri strani oggetti: una scatoletta con dei denti umani frantumati, fialette rosso sangue e qualche tarocco. Quella stessa sera Vincent viene assassinato nella sua casa. E Grégoire, stupidamente, pensa di potersela cavare fuggendo sui pattini...
Ma quel delitto, riflette Adamsberg, sa molto di gesto rituale e potrebbe anche segnare il ritorno dell'assassino soprannominato l'Ariete. Se fosse cosí, Grégoire avrebbe le ore contate. 

«In I quattro fiumi, due artisti hanno dialogato nel corso di oltre un anno per offrire al lettore un romanzo del tutto nuovo».Le Monde


Edmond Baudoin ha pubblicato circa 50 volumi  con le più prestigiose case editrici francesi, avere sul mercato italiano solo due volumi  di questo autore ci dimostra sempre più l'attuale pochezza e lo scarso coraggio di iniziativa delle case editrici italiane nonostante i fiumi di parole che sempre di più vengono scritti su siti e blog specializzati riguardo l'attuale e futura situazione del mercato e del fumetto italiano.

Per chi fosse curioso e volesse approfondire la conoscenza di Baudoin ecco l'indirizzo del sito del disegnatore http://edmondbaudoin.com/.
Infine la dedica (rigorosamente su cartolina) da me ottenuta nell'ultima edizione di Napoli Comicon il 01-05-2010, ancora grazie all'autore.

Luglio-Settembre, qualche Festival in giro per L'Italia.

Con l'estate aumentano le occasioni per poter partecipare a qualche festival o mostra/mercato di fumetti. 

Con un poco di ritardo cerchiamo di elencare i festival che ci saranno in questi caldi mesi. 

• 12° Festival internazionale di cinema di animazione e fumetto. Dervio (LC) 16-18 luglio.
• Ostia Fumetto. Ostia (RM) 17-18 luglio.
• Ostuni una città a fumetti. Ostuni (BR) 22-25 luglio.
• Rimini Comix XIII° ed. Rimini (RN) 23-25 luglio.
• Comic Days. Raiano (AQ) 6-7 agosto.
• Comic Days. Castel di Ieri (AQ) 21 agosto.
• Narnia Fumetto 5° ed. Narni (TR) 4-5 settembre.
• Cavacom Comics & Games. Cava dei Tirreni (SA) 17-19 settembre.
• Sloworld Primo Salone del Turismo Lento e del Fumetto Eccellente. Monza (MB) 18-19 settembre.
• Cadeo Comics & Games. Roveleto di Cadeo (PC) 19 settembre.
• 33° Fumettopoli Salone internazionale del fumetto. Milano (MI) 25-26 Settembre.
• Fumetti in TV. Treviso (TV) 25-26 settembre.
• Romics X° ed. Roma (RM) 30 settembre – 3 ottobre.